Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "مَنَعَ تَوقّفَه"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Französisch Arabisch مَنَعَ تَوقّفَه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Éviter que les situations de crise n'entraînent l'interruption des services, et pour ce faire, appliquer les procédures opérationnelles permanentes (POP) et assurer le suivi en temps utile des rapports d'évaluation.
    منع التوقف عن تقديم الخدمات خلال الأزمات عن طريق تطبيق إجراءات تشغيل موحدة ومتابعة تقارير التقييم في وقتها.
  • 1.119 Éviter que les situations de crise n'entraînent l'interruption des services ou n'en compromettent la qualité et pour ce faire rechercher des solutions aux nouveaux problèmes de santé tout en veillant à la viabilité des stratégies d'intervention à long terme.
    1-119 منع التوقف عن تقديم الخدمات والمحافظة على جودتها في الميادين في حالات الأزمات بالاستجابة إلى التحديات الصحية الطارئة مع تأمين استدامة استراتيجيات التدخل الطويل الأجل.
  • Mec... N'essaie pas d'Ashrrêter la Kenz.
    يا صاح توقف عن منعي للاش
  • Depuis qu'il a arrêté ses médicaments, il me mate plus.
    منذ أن منعه والديه من علاجه .توقف عن ملاحظتي
  • Ma Représentante spéciale est restée en contact étroit avec les deux parties et avec les représentants du Groupe des Amis, tant à Tbilissi que dans leurs capitales respectives, en particulier pour éviter un blocage ou même un retour en arrière dans le processus de paix, vu la situation politique explosive.
    وظلَّت ممثلتي الخاصة على اتصال وثيق بالجانبين وبممثلي فريق الأصدقاء، في كل من تبليسي وفي عاصمة كل منهم، ولا سيما من أجل منع توقف عملية السلام أو حتى انتكاسها نظرا للحالة السياسية المتقلبة.
  • Et il te faut quel diplôme pour tondre et couper ?
    يا رفيق، ألم تقرأ أمر المنع من الإقتراب؟ ،توقف عن التحدث معي .و قم بتغيير ملابسك
  • La loi prévoit aussi dans certaines circonstances qu'un conjoint peut demander une pension alimentaire pendant la période où il reçoit une formation ou une éducation lorsqu'il n'a pas pu poursuivre ou a dû interrompre ses études ou sa formation professionnelle du fait du mariage ou pendant le mariage.
    وفي ظروف معينة، ينص القانون أيضا على الحق في النفقة لفترة من التدريب أو التعليم للزوج الذي قد يكون توقف أو مُنع من اكتساب التعليم الرسمي أو التدريب المهني توقعا للزواج أو في أثناء الزواج.